-
1 kądziel
f 1. przest. distaff 2. Myślis. buffalo’s mane■ krewny/przodek po kądzieli książk. on the distaff side* * *-i; -epl; -i; f po kądzieli — on the distaff side* * *f.pl. -e1. tk. distaff.2. przest. (= linia żeńska) distaff (side); po kądzieli on the distaff side; krewny po kądzieli enate.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kądziel
-
2 krewn|y
Ⅰ m 1. (należący do rodziny) relative, relation (kogoś of sb)- bliski/daleki krewny a close/distant relative- krewni ze strony ojca/matki relatives on one’s father’s/mother’s side- krewny po mieczu/po kądzieli przest. a relative on the spear/distaff side przest.- krewny w linii prostej a relative in the direct line2. książk., przen. brother książk., przen.- sen, bliski krewny śmierci sleep, the brother of deathⅡ adj. pot. być komuś krewnym coś to owe sb sth- ile ci jestem krewny? how much do I owe you?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krewn|y
См. также в других словарях:
krewny — 1. żart. Krewni i znajomi królika «osoby związane osobiście z kimś wpływowym, korzystające zwykle z jego protekcji»: Tylko dla wyjątkowych klientów. Dla krewnych i znajomych królika. Sprzedawać można byle co, ale dawać – tylko to, co ma się… … Słownik frazeologiczny
kądziel — ż V, DCMs. i; lm M. e, D. i 1. «pęk lnu, konopi albo wełny przygotowanej do przędzenia, umocowany na przęślicy lub kołowrotku» Prząść kądziel. Siedzieć przy kądzieli. 2. przestarz. «linia żeńska» ◊ Krewny po kądzieli «krewny ze strony matki» 3.… … Słownik języka polskiego
kądziel — Krewny, przodek itp. po kądzieli «krewny, przodek ze strony matki»: Przodkowie moi po mieczu i po kądzieli krew swoją przelewali dla kraju – mawiała. M. Kuncewiczowa, Cudzoziemka … Słownik frazeologiczny